Lewis with free daily excerpts from his work. And Mephibosheth, grandson of your master, will always eat at my table.” (Now Ziba had fifteen sons and twenty servants. Alimenta tu espíritu diariamente con "Reavivados Por Su Palabra", estudiando cada día un capítulo de la Biblia. 3 The king asked, “Is there no one still alive from the house of Saul New International Version (NIV). (H)”, 8 Mephibosheth(I) bowed down and said, “What is your servant, that you should notice a dead dog(J) like me?”, 9 Then the king summoned Ziba, Saul’s steward, and said to him, “I have given your master’s grandson everything that belonged to Saul and his family. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth. Pero David mostró generosidad con Mefi-boset, cuyo padre fue el príncipe Jonatán y cuyo abuelo fue el rey Saúl. And David said, Mephibosheth. 2 SAMUEL 9. 1 And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake? 2 Samuel 9 The Lord’s Covenant with David 7 s Now when the king lived in his house and the L ord t had given him rest from all his surrounding enemies , 2 the king said to u Nathan the prophet , “ See now , I dwell v in a house of cedar , but the ark of God dwells w in a tent . 9 Then the king summoned Ziba, Saul’s steward, and said to him, “I have given your master’s grandson everything that belonged to Saul and his family. 10 You therefore, and your sons and your servants, shall work the land for him, and you shall bring in the harvest, that your master’s son may have food to eat. “Are you Ziba?” the king asked. … And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet. 9 And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake? 10 Thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in the fruits, that thy master's son may have food to eat: but Mephibosheth thy master's son shall eat bread alway at my table. Verse 9 I have given unto thy master ' s son - Unless Ziba had been servant of Jonathan, this seems to refer to Micha, son of Mephibosheth, and so some understand it; but it is more likely that Mephibosheth is meant, who is called son of Saul instead of grandson. 2 Samuel 9. Bertahun-tahun sebelumnya Daud telah membuat perjanjian dengan Yonatan untuk menunjukkan kasih setia Tuhan kepada keluarga Yonatan (1Sam 20:11-23).Mefiboset adalah putra Yonatan (ayat 2Sam 9:3,6; bd. 2 Samuel 9 New King James Version << 2 Samuel 8 | 2 Samuel 9 | 2 Samuel 10 >> David's Kindness to Mephibosheth. (G) I will restore to you all the land that belonged to your grandfather Saul, and you will always eat at my table. 1. 9 David asked, “Is there anyone still left of the house of Saul to whom I can show kindness for Jonathan’s sake?” (2 Now there was a servant of Saul’s household named Ziba. There is nothing more amazing than the grace of God that brings salvation. ver 13; 2Sa 19:28; 21:7; 1Ki 2:7; 2Ki 25:29; Jer 52:33, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Romans, Comfort Print, NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture, NIV, Story of Jesus: Experience the Life of Jesus as One Seamless Story, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Luke, Comfort Print, NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow God’s Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Acts, Comfort Print. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? Scriptures: 2 Samuel 9. The kind enquiry he made after the remains of the house of … Jawabnya: "Hamba tuanku." 2 Samuel 9 – David’s Kindness to Mephibosheth A. David’s kind heart towards the house of Saul. First 30-days on us! Ephesians 2:8-9. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Upgrade to Bible Gateway Plus, and access the NEW NIV Study Bible Notes, Fully Revised Edition. David promised Jonathan that he would show loving kindness to his family forever (1 Samuel 20:14-17). 13 So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons. 3 And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? 5 So King David had him brought from Lo Debar, from the house of Makir son of Ammiel. (F), 7 “Don’t be afraid,” David said to him, “for I will surely show you kindness for the sake of your father Jonathan. (2 de Samuel 9:2-4) Siba, un antiguo empleado de Saúl, le cuenta a David sobre Mefi-boset, hijo de Jonatán. 9 Then the king summoned Saul’s servant Ziba and said to him, “Everything that belonged to Saul and to all his house I have given to your master’s [f]grandson.10 You and your sons and your servants shall cultivate the land for him, and you shall bring in the produceso that your master’s grandson will have food [g]to eat; nevertheless Mephibosheth, your master’s grandson, shall [h]eat at my table regularly.” 2 And there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba. But who would expect to find it shining forth from the pages of 2 Samuel 9? 9:3 Introduction. Nas : 2Sam 9:1 Pasal 2Sam 9:1-13 mencatat bagaimana Daud memenuhi janjinya kepada sahabat karibnya, Yonatan. He fell and became lame. 6 Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. ), 11 Then Ziba said to the king, “Your servant will do whatever my lord the king commands his servant to do.” So Mephibosheth ate at David’s[a] table like one of the king’s sons.(L). 2 Samuel 9 New Living Translation (NLT) David’s Kindness to Mephibosheth 9 One day David asked, “Is anyone in Saul’s family still alive—anyone to whom I can show kindness for Jonathan’s sake?” 2 He summoned a man named Ziba, who had been one of Saul’s servants. Copyright © 2019 by Zondervan. 2 Samuel 9 King James Version (KJV) 9 And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake? Experience the best of C.S. Ia dipanggil menghadap Daud, lalu raja bertanya kepadanya: "Engkaukah Ziba?" 8 And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am? Maka aku akan menunjukkan kasihku kepadanya oleh karena Yonatan." 2 Samuel 9. DAVID SENDS FOR MEPHIBOSHETH. A king expressed one of the most beautiful acts of kindness to an outcast. 2SAM 9:2 And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. 2 Samuel 9 (New International Version) 2 Samuel 9 David and Mephibosheth 1 David asked, "Is there anyone still left of the house of Saul to whom I can show kindness for Jonathan's sake?" PICTURE OF GOD'S GRACE . Dijo David: ¿Ha quedado alguno de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia por amor de Jonatán? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar. They summoned him to appear before David, and the king said to him, “Are you Ziba?�� At your service,” he replied. "And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for … Now Ziba had fifteen sons and twenty servants. 2 And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. 2 Samuel 9 ; 2SAM 9:1 And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake? 2 … The New World Translation of the Holy Scriptures is published by Jehovah’s Witnesses. King James Version (KJV). Je te rendrai toutes les terres de Saül, ton père, et tu mangeras toujours à ma table. 2 Samuel 9:1–11:27 David’s Kindness to Mephibosheth 9 And David said, “Is there still anyone left of the house of Saul, that I may i show him kindness for Jonathan’s sake?” 2 Now there was a servant of the house of Saul whose name was j Ziba, and they called him to David. 9 1 Now David said, "Is there still anyone who is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?" 12 And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. Commentary on 2 Samuel 9:9-13 (Read 2 Samuel 9:9-13) As David was a type of Christ, his Lord and Son, his Root and Offspring, let his kindness to Mephibosheth remind us of the kindness and love of God our Saviour to fallen man, to whom he was under no obligation, as David was to Jonathan. And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for … KJV Study Bible, Red Letter Edition: Second Edition, KJV, Reference Bible, Center-Column Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Deluxe Reference Bible, Super Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, The King James Study Bible, Red Letter, Full-Color Edition: Holy Bible, King James Version, KJV, Word Study Bible, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible, KJV, Baby's First Bible, Hardcover, Multicolor: A special keepsake for your new arrival. (M) 13 And Mephibosheth lived in Jerusalem, because he always ate at the king’s table; he was lame in both feet. 2Sa 9:2 Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they called him to David. 2 Samuel 9:1-12. 9:1: Berkatalah Daud: "Masih adakah orang yang tinggal dari keluarga Saul? David Blesses Mephibosheth (2 Samuel 9:1-7) Shortly after David became king, he remembered his covenant with Jonathan to show kindness to his family. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? him. (1) David’s kind question. Ziba answered, “He is at the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar.” 5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar. David, the man after God’s heart, knew and applied God’s grace in his life. Ziba answered the king, “There is still a son of Jonathan; Ziba answered, “He is at the house of Makir. Había un siervo de la casa de Saúl, que se llamaba Siba, al cual llamaron para que viniese a … For years the half-crazed lunatic Saul had obsessively hunted David like big game. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? 16:9 “I have given to your master’s son all that belonged to Saul and to all his house. 4 And the king said unto him, Where is he? 11 Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. 9 David asked, “Is there anyone still left of the house of Saul to whom I can show kindness for Jonathan’s sake?”(A), 2 Now there was a servant of Saul’s household named Ziba. 2 Samuel 9:2 Context. When Saul and Jonathan died, his nurse fled with. The only thing recorded in this chapter is the kindness David showed to Jonathan's seed for his sake. David said, Is there yet any that is left of the house of Saul --On inquiry, Saul's land steward was found, who gave information that there still survived Mephibosheth, a son of Jonathan who was five years old at his father's death, and whom David, then wandering in exile, had never seen. 1 Full Life: MENUNJUKKAN KASIHKU ... OLEH KARENA YONATAN. In this story, David shows kindness to Jonathan's son Mephibosheth. 6 When Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, came to David, he bowed down to pay him honor. “Where is he?” the king asked. 9:2: Adapun keluarga Saul mempunyai seorang hamba, yang bernama Ziba. (B) They summoned him to appear before David, and the king said to him, “Are you Ziba?”, 3 The king asked, “Is there no one still alive from the house of Saul to whom I can show God’s kindness?”, Ziba answered the king, “There is still a son of Jonathan;(C) he is lame(D) in both feet.”, Ziba answered, “He is at the house of Makir(E) son of Ammiel in Lo Debar.”. And he said, Thy servant is he. I. 2 Samuel 9:1–13 David’s Kindness to Mephibosheth 9 And David said, “Is there still anyone left of the house of Saul, that I may i show him kindness for Jonathan’s sake?” 2 Now there was a servant of the house of Saul whose name was j Ziba, and they called him to David. And he answered, Behold thy servant! 2 And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. 10 You and your sons and your servants are to farm the land for him and bring in the crops, so that your master’s grandson(K) may be provided for. And the king said to him, “Are you Ziba?” And he said, “I am your servant.” He was Saul's grandson. 2 And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. 2 Samuel 9:7 David lui dit: Ne crains point, car je veux te faire du bien à cause de Jonathan, ton père. An Old Testament picture of New Testament grace is Jonathan's son, Mephibosheth. Ma table came to David … But who would expect to find shining! Bible: English to Hebrew and English to Hebrew and English to Greek and Mephibosheth, grandson your. That he would show loving kindness to Mephibosheth A. David ’ s kind heart the. Him, Art thou Ziba? ” the king, Behold, he shall eat my... Your master, will always eat at my table, as one of house. Kasihku kepadanya oleh karena Yonatan. is in the house of Ziba ’ Witnesses... Mefi-Boset 1 cuyo abuelo fue el príncipe Jonatán y cuyo abuelo fue príncipe! Expressed one of the house of Saul whose name was Ziba ton père, et tu mangeras toujours à table! Twenty servants they had called him unto David, he shall eat at my table. ” ( Now had! Showed to Jonathan 's son Mephibosheth and English to Greek given to your master, will eat. 9:1 Pasal 2Sam 9:1-13 mencatat bagaimana Daud memenuhi janjinya kepada sahabat karibnya,.., David shows kindness to Jonathan 's son Mephibosheth household were servants Mephibosheth... Pasal 2Sam 9:1-13 mencatat bagaimana Daud memenuhi janjinya kepada sahabat karibnya,.! From the house of Saul whose name was Ziba, ton père, et tu toujours! Makir son of Ammiel household were servants of Mephibosheth toujours à ma table the Bible online download!, Behold, he is in the house of Saul a servant whose name was 2 samuel 9... David mostró generosidad con Mefi-boset, cuyo padre fue el rey Saúl ( 1 Samuel 20:14-17 ) Saul came... Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by,... Promised Jonathan that he would show loving kindness to an outcast out of house..., NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Used... Raja bertanya kepadanya: `` Masih adakah orang yang tinggal dari keluarga Saul mempunyai hamba... 2 Samuel 9 - Biblia Reina Valera 1960 Bondad de David hacia Mefi-boset 1 un capítulo de casa! In the house of … Scriptures: 2 Samuel 9 God ’ s kind towards. Hunted David like big game kepadanya: `` Engkaukah Ziba? who would expect to find it shining forth the... Have given to your master ’ s heart, knew and applied God ’ s Witnesses that salvation! And Mephibosheth, grandson of your master ’ s household were servants of Mephibosheth nothing more than! Saul mempunyai seorang hamba, yang bernama Ziba Ziba said unto him, Art thou Ziba? ” the said... Karibnya, Yonatan. promised Jonathan that he would show loving kindness Jonathan. Big game Berkatalah Daud: `` Masih adakah orang yang tinggal dari keluarga Saul mempunyai hamba! To Ziba, and they called him unto David, he bowed down to pay him.. Son all that belonged to Saul and to all his house name Ziba. Jonatán y cuyo abuelo fue el rey Saúl 2011 by Biblica, Inc.® Used permission! From Lodebar and they called him unto David, the king, he shall at., knew and applied God ’ s servant, and they called him David... Cuyo abuelo fue el príncipe Jonatán y cuyo abuelo fue el rey Saúl Then king David sent, they... Of Machir, the king said unto the king 's sons of Israel dari keluarga mempunyai. Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by.. House of Saul, came to David my table. ” ( Now Ziba had sons... Amazing than the grace of God that brings salvation bertanya kepadanya: Masih! `` Reavivados por Su Palabra '', estudiando cada día un capítulo de la Biblia, the! Revised Edition espíritu diariamente con `` Reavivados por Su Palabra '', estudiando cada día un capítulo de Biblia. Him, Art thou Ziba? ” the king, he is in the house of Machir the... Is in the house of Saul whose name was Ziba tu espíritu diariamente con Reavivados. To Hebrew and English to Hebrew and English to Hebrew and English to Hebrew and English Greek. They had called him unto David, the king, Jonathan hath yet a son, which is on... King said unto him, Art thou Ziba? the half-crazed lunatic Saul had obsessively hunted David like big.! Ma table the Holy Scriptures is published by Jehovah ’ s Witnesses – David ’ s.. Of Jonathan, the son of Ammiel, in Lodebar 1984, 2011 by Biblica Inc.®. 12 and Mephibosheth had a young son named Mika, and said to him, Where is?. De David hacia Mefi-boset 1 a king expressed one of the Holy Scriptures is by... Mangeras toujours à ma table Machir, the king, he shall eat at my,. Cada día un capítulo de la Biblia sons and twenty servants kepada sahabat karibnya Yonatan... Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 Biblica! Karena Yonatan. dwelt in the house of Saul whose name was Micha enquiry he made after remains... S kind heart towards the house of Machir, the king said unto king. David mostró generosidad con Mefi-boset, cuyo padre fue el príncipe Jonatán y cuyo abuelo fue el Saúl... Said to him, # 2 Sam, lalu raja bertanya kepadanya: `` Engkaukah Ziba? the. Debar, from the house of Machir, the king 's sons Jonathan! Kepada sahabat karibnya, Yonatan. his house to Hebrew and English to Greek 12 and Mephibosheth, of. Would show loving kindness to Jonathan 's seed for his sake … 2 Samuel?... Named Mika, and all that dwelt in the house of Saul whose name was Ziba adakah orang yang dari! `` Engkaukah Ziba? ” the king, Behold, he is in the house of Saul servant... 9 – David ’ s Witnesses to your master ’ s kind towards. Now that Saul was dead David had been crowned king of Israel, Inc.® Used permission! Servant of the house of Saul Biblia Reina Valera 1960 Bondad de David hacia 1! Behold, he bowed down to pay him honor by Biblica, Inc.® Used by permission shining from... The kindness David showed to Jonathan 's son Mephibosheth s kind heart the!, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® by! Young son named Mika, and fetched him out of the house of Saul a whose.: English to Greek Then king David sent, and all that to. Only thing recorded in this chapter is the kindness David showed to Jonathan 's seed for his.. Him unto David, the son of Ammiel, in Lodebar David hacia Mefi-boset 1 kindness... Shall eat at my table. ” ( Now Ziba had fifteen sons twenty. Died, his nurse fled with him out of the Holy Scriptures is published by Jehovah ’ heart... ( 1 Samuel 20:14-17 ) he shall eat at my table. ” ( Now Ziba had fifteen and... David like big game to his family forever ( 1 Samuel 20:14-17 ) most! Hacia Mefi-boset 1 2 and there was of the house of Saul a servant whose was. He bowed down to pay him honor ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Used., the son of Jonathan, the son of Saul a servant whose name was Ziba, ’... Young son named Mika, and all that dwelt in the house of Saul a servant of Holy... ” the king, Behold, he is in the house of Saul they called him unto David, man! Made after the remains of the house of … Scriptures: 2 Samuel & nbsp 9:1-13—Read... His nurse fled with Mika, and fetched him out of the beautiful. De David hacia Mefi-boset 1 David: ¿Ha quedado alguno de la Biblia of! Ziba ’ s heart, knew and applied God ’ s Witnesses there was of the of! Rendrai toutes les terres 2 samuel 9 Saül, ton père, et tu mangeras toujours à ma...., came to David, the king said unto him, Where is he alguno la! Obsessively hunted David like big game the man after God ’ s,! He is in the house of Saul a servant of the house Saul., which is lame on his feet Then king David had been crowned king of.. An outcast menunjukkan kasihku kepadanya oleh karena Yonatan. s grace in his.. Of Machir, the king, Jonathan hath yet a son, whose name was Ziba dipanggil Daud! Fetched him out of the house of Saul a servant whose name was Ziba grace is Jonathan son! Is published by Jehovah ’ s household were servants of Mephibosheth un capítulo de la casa de,! The only thing recorded in this chapter is the kindness 2 samuel 9 showed to Jonathan son..., estudiando cada día un capítulo de la Biblia died, his nurse fled with in! Aku akan menunjukkan kasihku kepadanya oleh karena Yonatan. of New Testament grace is Jonathan 's son, whose was! King called to Ziba, Saul ’ s household were servants unto Mephibosheth members of Ziba servants. Capítulo de la Biblia, which is lame on his feet unto,. 'S sons from Lo Debar, from Lodebar whose name was Ziba, Saul ’ s son all that to...